KHΛOMΛИ :: 0000

Avec pas moins d'une cent-vingtaine de réalisations, disponibles sur la seule plateforme banKcamp, KHΛOMΛИ est un véritable stakhanoviste sonore dont la première qualité est, à n'en pas douter, de préférer les jeux d'ombres aux plaisirs frelatés des feux de la rampe. Acteur éclairé d'une scène laborieuse, puisque post-industrielle, depuis les premières heures des eighties, l'homme chaotique n'en collectionne pas moins des associations fulgurantes, comme le très précieux Shit happens, définition manifeste et fort à propos de l'an de grâce 2020. Mais, précaution oratoire d'usage, du passé nous ne pouvons faire table rase.

Bien décidé, toutefois, à remettre le compteur à 0000, voici 4 tracks de synthèse dont l'homogénéité est beaucoup plus que confondante.

Expressionnisme saisissant, distance réglementaire bienséante, 0222 plante instantanément un décor dont les strates n'ont d'autre choix que celui du couperet aussi acéré que fatal. Ici, aucune mise en perspective n'est admise, les rares tentatives semblent et demeureront inopérantes.

2022, si les trépignements vocaux d'ouverture puissent augurer d'une farandole insouciante, le rappel mécanique est infaillible, l'appel de l'obscurité incertaine et ses affres ont rapidement le pouvoir d'enclore tout espérance - sine die.

2202, cut-up protubérant, crissements et poussières métalliques, broyage des assonances - résiduel !

2220, monstre collagiste, livré sans restrictions, au traitement numérisé d'un flow mental, une excroissance de chair mutante,  dont l'issue nécessite un avertissement final, ces particules ne seront plus jamais élémentaires.

thierry massard / 30 septembre 2021 - 11:24


With no less than one hundred and twenty realisations, available on the only banKcamp platform, KHΛOMΛИ is a real sonic stakhanovist whose first quality is, without a doubt, to prefer shadow games to the adulterated pleasures of the spotlight. Enlightened actor of a laborious scene, as post-industrial, since the first hours of the eighties, the chaotic man does not collect less dazzling associations, like the very precious Shit happens, manifest and very appropriate definition of the year of grace 2020. But, as is customary, we cannot wipe out the past.

Determined, however, to put the counter back to 0000, here are 4 tracks of synthesis whose homogeneity is more than confusing.

Striking expressionism, proper regulatory distance, 0222 instantly sets a scene whose strata have no other choice than the sharp and fatal cutter. Here, no perspective is allowed, the rare attempts seem and will remain inoperative.

2022, if the vocals stampings of the opening can augur a carefree farandole, the mechanical recall is infallible, the call of the uncertain darkness and its afflictions quickly have the power to enclose any hope - sine die.

2202, protruding cut-up, metallic crunching and dusting, crushing of assonances - residual!

2220, monster, collagist delivered without restrictions, to the digitised treatment of a mental flow, an excrescence of mutant flesh, whose outcome requires a final warning, these particles will never again be elementary.

Richard H. Kirk

i keep losing sleep on couches and floors
because I hate laying in this bed
wishing for so much more
than the growing pain that formed in my chest and my head
but expected nothing less
than a few reassuring words
and the sound of bitter resentment in your voice
knowing I couldn’t do anything more for us because it was always your choice.

It was always your choice
and this is the second time
you came into my life
wanting to build something from the ground up after knocking down my walls
and in an expected turn of events
you left me out in the open
as if i didn’t matter to you at all.
And now I just want to feel the air in my lungs again
and the heart beating in my chest

but that was taken the moment
you drove back down south
to your home near the beach with
a view almost as beautiful as you.

And in the 3 seconds between
you letting go of that last kiss
and us saying our goodbyes
I was ready to believe it would be the last time I’d ever held you.
And I was right.

And I heard you felt so sorry
but you never told me specifically
and all I could use now is an apology
but you’re too busy lost in his sheets

and what was so wrong with me that I couldn’t get you to stay
you filled me with joy
and I cherished that every day

at least I was able to tell you goodbye this time
remember when you promised me that there would never be a last time?
well where are you now cause I need you here by my side

I guess everything I wanted to believe so terribly bad was just a lie
and everything thing you said
that used to make me feel alive
just makes me feel dead

I just want to see one of us happy
I know you're happier than me

expect nothing / mix-up / oct.1979

Joël Hubaut :: Embrasement du mantra gore dans l’éblouissement ( transe épidémik à vif pour John Giorno )

Un an, jour pour jour, après le premier John Giorno Poetry Day, célébré un peu partout sur la planète grâce à la complicité de son mari, Ugo Rondinone, le Centre Georges Pompidou, mis à bienveillante contribution, accueillait, lui aussi ce premier événement. 

La faveur d'un récent échange avec Joël Hubaut, ami de Giorno, avec lequel ils entreprirent un ouvrage désormais cultissime "Haut Risque" (édit. de la CREM - 1992) , nous permet un flashback primo-anniversaire automnal, assorti de la reproduction documentaire préparatoire, prêtée par Joël Hubaut, pour cet hommage événement, au dormeur de Sleep.


Joël Hubaut présente le poème-bourriche : « Embrasement du mantra gore dans l’éblouissement »
( transe épidémik à vif pour John Giorno )

"Pour être hyper fluide comme une truite qui remonte une cascade, je vais tenter de psalmodier un « poème-bourriche » composé de 23 tracks-mantras entrecoupés de 8 failles épileptiques rock’n roll aux séquences obsédantes en combinant la radicalité de l’improvisation exacerbée à une possession extatique en boucle scandée par le tempo d’un beat palpitant comme la trance du larsen de la langue dans la bouche du souffle amplifié pour « chakracher » la langue dans le 8 d’infinitude irradié de 5 noyaux hallucinants d’une lumière extrêmement brillante pour ainsi entrer en contact avec John en vibrant 47 minutes dans la fusion solaire de son énergie brûlante d’une impermanence éternelle à éblouir d’amour sauvagement ... Hiouppie !

(le scénarut de dérive du poème épidémik amplifié pour John Giorno est irrigué en rhizomes de numérologie à partir des nombres suivants : 5 pour Andy Warhol via le numéro 5 de Channel et le pentagramme, 8 pour l’infini, le bouddhisme et pour les 8 couleurs de mes installations vives monochromiques « CLOM » ( Contre L’Ordre Moral, 23 pour W. S. Burroughs et le cut up et 47 pour mon chiffre fétiche que je brandis depuis 50 ans mixé à la 47 ème rue où était située la factory argentée à NY. )

Joël Hubaut - sept. 2020

One year to the day after the first John Giorno Poetry Day, celebrated all over the world thanks to the complicity of her husband, Ugo Rondinone, the Centre Georges Pompidou, kindly contributed, also hosted this first event. 

The favor of a recent exchange with Joël Hubaut, friend of Giorno, with whom they undertook a now cultish work "Haut Risque" (editions de la CREM - 1992), allows us a primo-anniversary autumnal flashback, accompanied by the preparatory documentary reproduction, lent by Joël Hubaut, for this eventful homage to the sleeper of Sleep.


Joël Hubaut presents the poem-bourriche : " Burning of the gore mantra in the glare"
( trance epid
emik to John Giorno )

"To be hyper fluid like a trout going up a waterfall, I will try to chant a " poem-bourriche " composed of 23 tracks- mantras interspersed with 8 epileptic rock'n roll rifts with haunting sequences by combining the radicality of the exacerbated improvisation with an ecstatic possession in loop scandalized by the tempo of a palpitating beat like the trance of the larsen of the tongue in the mouth of the amplified breath to "chakracher" the language in the 8 of infinitude irradiated of 5 hallucinating cores of an extremely brilliant light to thus enter in contact with John by vibrating 47 minutes in the solar fusion of its burning energy of an eternal impermanence to dazzle of love wildly. .. Hiouppie!

(the drifting scenario of the epidemik poem amplified for John Giorno is irrigated in rhizomes of numerology from the following numbers: 5 for Andy Warhol via the number 5 of Chanel and the pentagram, 8 for infinity, Buddhism and for the 8 colors of my vivid monochromatic installations "CLOM" ( Against the Moral Order, 23 for W. S. Burroughs and the cut up and 47 for my fetish number that I have been brandishing for 50 years mixed with the 47th street where the silver factory was located in NYC. )

© Joël Hubaut - sept. 2020

Joël Hubaut / facebook
John Giorno Foundation

:: thierry massard / 20 septembre 2021 - 20:58

Record Of Tides :: concrete walls of gruga (remixes)

Prendre la posture de celle ou de celui qui semble détaché des choses, multiplicité de nos sentiments, illusions construites à l'aune d'un esprit vagabond soudainement saisi, figé par la parfaite justesse d'un équilibre entre conscience et insouciance. Les concrete walls of gruga de RoT, track extrait du récent battery ep, donnent ici lieu à 6 complètes relectures dont la justesse combinatoire, précitée, témoigne de la riche amplitude d'un musicien en mouvement perpétuel - La chose étant si rare qu'elle mérite d'être signalée. Non content de partager égoïstement, une réussite originale, Sven Piayda a convoqué une dream team discrète, en apparence, mais qui fera assurément date. Ouvrant cet opus, nous savions Guido Richter (aka Kratzwerk) en pleine empathie avec nos tourments à propos du devenir musical, il convient à présent de préciser que ce garçon est également un magistral accélérateur de fines particules. Que dire de la magnifique interprétation de We Deserve This, sinon regretter qu'elle ne dure un peu plus, prolonger ad infinitum ce délicat état de remembrance. Retour au réel, si Ralf Gatzen aka Konvlikt désire être apprécier sur des faits probants, la démonstration de son efficace talent ne fait ici aucun doute. Prisme urbain et fin pourfendeur d'adn, Wesenberg s'amuse du parfum bucolique pour en extirper méthodiquement l'alchimie, transformant ici les composants en une savante émulsion, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives qu'il vous appartient d'imaginer. Sideproject collaboratif pour Sven Piayda, dont l'épicentre est Chris Huff, Primal Scapes (par ailleurs auteurs du somptueux "afterlife" sur le très recommandable ep Entertain) envisage une nouvelle ergonomie pour ce track si facétieux. La surprise est d'envergure, puisqu'aux confins d'un prog rock dignement inflammatoire. Hôte de cette puissante entreprise, Record Of Tides referme l'ouvrage dans un incontestable processus de désensibilisation, démontrant avec brio, et une possible énergie du désespoir, toute la luxuriance de ces concrete walls of gruga auxquelles vous aurez, s'il le faut, bien du mal à renoncer sans prendre une nouvelle ... posture.

thierry massard / 18 septembre 2021 - 11:42

Taking the position of the one who seems detached from things, the multiplicity of our feelings, illusions built on the yardstick of a wandering mind suddenly seized, frozen by the perfect accuracy of a balance between consciousness and insouciance. RoT's concrete walls of gruga, a track taken from the recent battery ep, gives rise here to 6 complete rereadings whose aforementioned combinatory accuracy testifies to the rich amplitude of a musician in perpetual motion - the thing being so rare that it deserves to be pointed out. Not content with sharing an original success with himself, Sven Piayda has called together a dream team, discreet in appearance, but which will certainly make history. Opening this opus, we knew that Guido Richter (aka Kratzwerk) was in full empathy with our torments about the musical future, it should now be said that this boy is also a masterly accelerator of fine particles. What can we say about the magnificent performance of We Deserve This, except to regret that it does not last a little longer, prolonging ad infinitum this delicate state of remembrance. Back to reality, if Ralf Gatzen aka Konvlikt wishes to be appreciated on convincing facts, the demonstration of his efficient talent here is not in doubt. An urban prism and a fine Dna-splitter, Wesenberg amuses himself with the bucolic perfume to methodically extract its alchemy, transforming here the components into a skilful emulsion, thus opening up new perspectives that are up to you to imagine. A collaborative sideproject for Sven Piayda, whose epicentre is Chris Huff, Primal Scapes (also authors of the sumptuous "afterlife" on the highly recommendable Entertain ep) envisages a new ergonomics for this so facetious track. The surprise is large-scale, since it's on the borders of an inflammatory prog rock. Host of this powerful enterprise, Record Of Tides closes the work in an undeniable desensitization process, showing with brio, and a possible energy of despair, all the luxuriance of these concrete walls of gruga to which you'll have, if you have to, a lot of trouble to give up without taking a new ... posture.

Translated with 

Rasterphonics :: megaUpload

Autant l'annoncer de facto, si nous en sommes (encore) aux balbutiements d'une vague, héritière d'une domination sans partage, il se peut que MegaUpload puisse en être l'une des plus précieuses pierres angulaires. Entamée en janvier 2017 et troisième chapitre d'une fructueuse collaboration pour archologic, MegaUpload n'usurpe en rien son titre.
Découpées au chalumeau hydroalcoolique, car fruits d'un confinement léthargique et planétaire, les 19 pièces sont, selon l'aveu, de leur auteur, le résultat d'une exploration des méandres de notre inconscient informatique collectif. Un constat, témoignage fidèle d'un territoire aux limites incertaines, un véritable soundscape aux excroissances parfois cathodiques (Panal Clus) ou nourries aux impulsions harmonieuses d'un microprocesseur (celeron), succès d'édition de l'année 1998, pour n'en citer que l'infime partie d'une succession de luxuriants paysages diatoniques. MegaUpload, une géométrie harmonique fluctuante, aussi ondoyante (arabesque) qu'élégamment incantatoire ( fading away) allant parfois même jusqu'au charme désuet (dragonfly MMX) d'un monde rêvé. Si enfin, il est question d'apercevoir, ici, les contours d'une vague faisant surface, elle ne peut nier qu'elle fut, d'abord et avant tout,  une abyssale lame de fond.

thierry massard / 11 septembre 2021 - 17:52

We might as well announce it de facto, if we are (still) in the infancy of a wave, heir to an undivided domination, it may be that MegaUpload could be one of its most precious cornerstones. Begun in January 2017 and the third chapter of a fruitful collaboration for archologic, MegaUpload in no way usurps its title.
Cut with a hydroalcoholic torch, as the fruit of a lethargic and planetary confinement, the 19 pieces are, according to their author, the result of an exploration of the meanders of our collective computer unconscious. An observation, a faithful testimony of a territory with uncertain limits, a real soundscape with excrescences sometimes cathodic (Panal Clus) or nourished with the harmonious impulses of a microprocessor (celeron), publishing success of the year 1998, to quote only the tiny part of a succession of luxuriant diatonic landscapes. MegaUpload, a fluctuating harmonic geometry, as undulating (arabesque) as it is elegantly incantatory (fading away), sometimes even going as far as the old-fashioned charm (dragonfly MMX) of a dreamed world. If, at last, it is a question of glimpsing, here, the contours of a wave surfacing, it cannot deny that it was, first and foremost, an abyssal groundswell.

Translated with

SAI :: why worry about something that is not going to happen

Résister ! Résister encore et toujours. Attendre. Le temps. Le temps devenu nécessaire et fondateur de matières sonores contenues, comprimées. Reculer à l'infini les échéances. La quête ininterrompue, l'explosion libératoire. Hurlons !

Why worry about something that is not going to happen n'a que faire de nos supposées sentimentalités.

Yasen Penchev ne joue pas dans la même catégorie. Manipulateur d'une adrénaline non raffinée, équilibrisme harmonique de première nécessité, une vitalité aussi éphémère que monstrueuse, la lave. 

Why worry about something that is not going to happen, à l'instar du remarquable et puissant visuel d'Angel Draganov, est érigé sans possible contrôle, sans compromis, muraille saillante. Difficile d'y plaquer des mots sans avoir le souffle coupé net. La domestication de l'ouvrage n'est pas ordre d'entendement. 

Reste la stupéfiante beauté de cette forteresse sonore, pour laquelle Kaloyan Ivanov, échappé momentanément de TFSL, tisse une influente contribution (devoid of form and substance). Un monument traversé de part en part des fulgurances phoniques de Boyan Avramov, sans oublier la notable et apaisante participation d'Ivo Petrov (we are trails of yesterday's magic).

Why worry about something that is not going to happen n'est fait, ni pour vous, ni pour moi, ni d'ailleurs  pour son auteur - Il existe.

thierry massard / 3 septembre 2021 - 23:23

Съпротивлявайте се! Съпротивлявайте се отново и отново. Изчакване. Време. Време, което се е превърнало в необходимост, и основател на съдържаща се, компресирана звукова материя. Безкрайно отлагане на крайните срокове. Непрекъснатото търсене, освобождаващата експлозия. Да нададем вой!

Why worry about something that is not going to happen и не се интересува от нашите предполагаеми сантименталности.

Ясен Пенчев не играе в същата категория. Манипулатор на нерафиниран адреналин, хармонично балансиране от първи порядък, жизненост, колкото ефимерна, толкова и чудовищна, лава. 

Why worry about something that is not going to happen, не е за вас, нито за мен, нито за автора му - то съществува.

, като забележителната и силна визуална картина на Ангел Драганов, е издигната без възможен контрол, без компромис, стърчаща стена. Трудно е да го опишеш с думи, без да ти секне дъхът. Одомашняването на творбата не е от порядъка на разбирането. 

Това, което остава, е изумителната красота на тази звукова крепост, за която Калоян Иванов, моментално избягал от ТФСЛ, изтъкава въздействащ принос (devoid of form and substance). Паметник, обхождан от едната до другата страна от фонетиката на Боян Аврамов, без да забравяме забележителното и успокояващо участие на Иво Петров (we are trails of yesterday's magic).

Why worry about something that is not going to happen, не е за вас, нито за мен, нито за автора му - то съществува.

Translated with