Esta noche la hierba está terriblemente seca.
© photo by Almudena Villar
Esta noche estamos en el barro.
Hay recuerdos, horas y placeres. Está el encuentro, que no se produjo, pero la amistad no lo necesitaba. Hay recuerdos, hay horas y placeres. Los recuerdos, el placer de saber que nuestra amiga Daria Gabriel te iba a ver en concierto, la promesa cumplida que Daria me había hecho al enviarte nuestra amistad en persona. Están las fotos, las sonrisas de los amigos fieles, las ganas de estar sentados uno al lado del otro, de decirnos que somos parte de eso. Está Almu, por supuesto, a quien abrazamos. Hay recuerdos, horas y placeres.
Esta noche la hierba está terriblemente seca.
Esta noche estamos en el barro.
Gracias a ti, mi amigo.
Juan,
thierry massard / 27 février 2022 - google translation
Tonight the grass is terribly dry.
Tonight we are in the mud.
There are memories, hours and pleasures. There is the meeting, which did not take place, but the friendship did not need it. There are memories, there are hours and pleasures. The memories, the pleasure of knowing that our friend Daria Gabriel was going to see you in concert, the fulfilled promise that Daria had made to me by sending you our friendship in person. There are the photos, the smiles of faithful friends, the desire to be seated next to each other, to tell us that we are part of it. There is Almu, of course, whom we hug.
There are memories, hours and pleasures.
Tonight the grass is terribly dry.
Tonight we are in the mud.
Merci à toi, mon ami.