分離された, autrement dit "séparé".
Fort d'une communauté d'afficionados, attentifs, Macroblank se joue du théâtre des miroirs, s'amusant (nous l'espérons) de toutes ses ruses perfides.
Si "Occult", avait fait forte, et plus sombre, impression, en novembre,
ce 分離された de janvier, se délecte de toutes les saveurs classiques, compartimentage obséquieux et heureux d'être "séparé".
thierry massard / 6 janvier 2023 - 10:06
分離された, otherwise known as "separate".With a community of attentive aficionados, Macroblank plays with the theater of mirrors, having fun (we hope) with all its treacherous tricks.
If "Occult" had made stronger, and darker, impression in November,
this January 分離された, revels in all the classic flavors, obsequious compartmentalization and happy to be "separate".
⚫️ 分離された