ANGEL GALÁN // ufology


Angel Galán dialogue ... 
Angel Galán dialogue avec l'ensemble des signaux de nos mythes modernes. Qu'ils soient aujourd'hui extra-territoriaux ou hier encore, introspectifs, cybernétiques, rythmiques et citadins, voir ludiques sans oublier, outils de contrôle social. 

Angel Galán dialogue avec nos excroissances, nos élévations, nos chimères, ou nos délires sécuritaires avec cette même réponse technique de savant (fou) peaufinant soigneusement la possible formule magique de la panacée contemporaine. De toute évidence, la posologie de cette émulsion est aussi juste et exhaustive, mécanique et technologique, qu'elle est également animée de l'imaginaire d'un artiste militant et visionnaire, un artiste rempli d'espoir pour notre, parfois, si désolante et trompeuse humanité.

thierry massard for noCo...mment / 13 jul. 2009

⚫️ addSensor / archive.org
⚫️ the questionnaire

Angel Galán Engages in Dialogue ...
Angel Galán engages in dialogue with the ensemble of signals that define our modern myths. Whether these are extraterritorial today or, until recently, introspective, cybernetic, rhythmic, urban, or even playful—without overlooking their role as tools of social control—he explores them all.

Angel Galán converses with our outgrowths, our ascents, our chimeras, or our security delusions, employing the same meticulous, almost mad-scientist precision in refining the potential magic formula for a contemporary panacea. Clearly, the dosage of this emulsion is as precise and exhaustive, mechanical and technological, as it is infused with the imagination of a militant and visionary artist—one who is filled with hope for our sometimes disheartening and deceptive humanity.

© thierry massard / july 2009
Originally edited through the blog :: noCo...mment
(restored links as far as possible)