Cursus Data :: ce que l'ombre doit à la lumière


Prendre à parti le réel, l'extraire et le modeler, le modéliser peut-être, qui sait.
S'il est besoin de précautions d'usage, se saisir d'un coffrage aux parois hermétiques faites de nos sombres subjectivités. Un enjeu gonflé aux hormones des apparences couplées à d'intangibles et quasi certitudes, un enjeu et un défi que MM. Arnaud Chatelard & Eric Jovet, aka Cursus Data, ont désiré mettre en pratique, ils y sont parvenus plus que brillamment. 
Le résultat est sans appel et probablement sans possible recours, les limites s'effritent, tombent et graduellement se dissolvent. Ephémère alchimie, "Ce que l'ombre doit à la lumière" est fait des jonctions fluctuantes de territoires, aux frontières distendues, malléables et mouvantes, un fil acéré pour équilibristes en mal de sensations - Must have !

Take advantage of reality, extract and shape it, perhaps model it, who knows.
If it is necessary to use precautions, take hold of a formwork with airtight walls made of our dark subjectivities. An issue inflated with appearance hormones coupled with intangibles and near certainties, an issue and a challenge that MM. Arnaud Chatelard & Eric Jovet, aka Cursus Data, wanted to put into practice. They did it more than brilliantly. 
The result is irrevocable and probably without possible recourse, the limits are crumbling, falling and gradually dissolving. Ephemeral alchemy, "Ce que l'ombre doit à la lumière" is all made of fluctuating junctions of territories, with distended, malleable and shifting borders, a sharp wire for balancing acties in search of sensations - Must have!

thierry massard / 12 janvier 2020 - 20:20