Richard Spaven & Sandunes :: spaven x sandunes

Ne pas connaitre la raison, et n'en avoir finalement pas grand chose à faire, que voici donc une attitude si peu professionnelle pour celles et ceux qui, pratiquent peu le ski hors-piste. Cette piste ci, est comme de nombreuses consoeurs, bordée de deux cotés. Vous n'allez donc pas être amplement surpris d'apprendre que l'un de ces cotés est occupé par Sandunes, alors que l'autre, marche au rythme et à la baguette enchantée de Richard Spaven. Le bel ordonnancement que voici, équidistante harmonie s'élançant dans l'azur avec brio (readiness) avant de s'effondrer, et bientôt disparaitre, dans le fatras convenu et virtuose d'une jam session qui s'éternise, aussi plaisante pour les protagonistes, que soporifique pour les pauvres auditeurs (oubliés) du projet que nous sommes. 

thierry massard / 21 sept. 2020 - 18:57


Not knowing the reason, and not having much to do with it, is such an unprofessional attitude for those who do not off-piste skiing. This run, like many others, is bordered on two sides. You will not be surprised to learn that one of these sides is occupied by Sandunes, while the other one, walks to the rhythm and to the enchanted wand of Richard Spaven. The beautiful order that is, equidistant harmony soaring into the sky with brilliance (readiness) before collapsing, and soon disappearing, in the agreed and virtuoso jumble of a jam session that drags on, as pleasant for the protagonists, as soporific for the poor (forgotten) listeners of the project that we are. 

(a DeepL rough translation)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire