Si vous êtes de ceux, qui pensent que, dans son ensemble, la rock musique américaine n'est finalement qu'une myriade de satellites gravitants autour d'un "Born in the USA" fédérateur, il va, vous falloir très sérieusement reconsidérer votre culture yankee contemporaine car vous risquez d'avoir une surprise à l'écoute des Agate Lines des défunts AREA. Ce trio délicieux, sévissait, parmi les rudes cowboys du Midwest, durant ces 3 dernières années sous la houlette guitareuse de Henry Frayne (désormais fondateur du THE MOON SEVEN TIMES) et sortit trois albums sans que votre tante Lucette de Limoges n'en soit informée. Il était donc particulièrement judicieux qu'une compilation des ces 3 perles inconnues soit commercialisée avant la fin du siècle. Agathe Lines est un disque réellement "fragile" où l'on est constamment à se demander si les musicos vont être en mesure de maintenir le charme jusqu'à la fin de chaque morceau, tant la dentelle tissée autour de la voix divine de Lynn Canfield est si délicatement ordonnancée.
Bien sur, reste la tentation légitime d'établir un paralèlle (facile) avec les Cocteau Twins mais AREA a ceci que les autres n'ont pas : La légèreté de l'éphémère, et toc !
If you are one of those who think that, as a whole, American rock music is only a myriad of satellites gravitating around a federating "Born in the USA", you are going to have to seriously reconsider your contemporary Yankee culture, because you might be in for a surprise when you listen to the Agate Lines of the defunct AREA. This delightful trio, which has been operating among the rough cowboys of the Midwest for the last 3 years under the guitarist leadership of Henry Frayne (now founder of THE MOON SEVEN TIMES), released three albums without your Aunt Lucette from Limoges knowing about it. It was therefore particularly judicious that a compilation of these 3 unknown gems be released before the end of the century. Agate Lines is a really "fragile" record where one is constantly wondering if the musicians are going to be able to maintain the charm until the end of each piece, so much the lace woven around the divine voice of Lynn Canfield is so delicately ordered.
Of course, the legitimate temptation remains to establish a (easy) parallel with the Cocteau Twins but AREA has this that the others do not have: the lightness of the ephemeral, and wham !
© thierry massard / january 1991
originally edited through a weekly chronicle in the daily newspaper :: la presse de la manche(restored links as far as possible)
