D'abord et avant tout, le titre :: "RE"
Non ! Il ne s'agit pas d'une pub mensongère. Sorti à la mi-octobre "RE" n'est pas le nouveau Rita, enfin si ! Enfin non ! Allons, allons, expliquons-nous ... L'idée était dans l'air depuis un fameux "RE" remontant à la nuit des temps (c'est à dire, il y a deux ou trois ans).
"Ceci n'est pas une compilation" clame le duo et ils ont raison les RitaRE Mixoukés, ce disque n'est pas une compile, mais une véritable RE-construction de morceaux plus ou moins récents.
11 titres (dont 2 Andy) RElyophilisés, REdisséqués, REcomputer-séquencés RE-RE-RE-hi-énergisés (hé-hé) par le top gratin de REmix et signalons au passage l'excellissime performance du français Dee Nasty en compagnie de Fat-Freddy pour un "jalousie" à en mourir justement de jalousie.
Bien sur, l'on peut se demander pourquoi tel morceau plus qu'un autre, mais, voyez-vous, au royaume de la subjectivité ...
Alors attendons la prochaine livraison des Mitsouko, que ce disque ne puisse effectivement pas constituer un "néo-best of" et ... le p'tit train s'en va dans la montagnegnegnegne ... il s'arrêtera à la Cigale, à partir du 5 décembre.
thierry massard / 18 novembre 1990 - 00:00
◎ RE
First and foremost, the title :: "RE"
No! This is not a misleading advertisement. Released in mid-October "RE" is not the new Rita, well yes it is ! Finally no it is not ! Come on, come on, let's explain ... The idea was in the air since a famous "RE" dating back to the mists of time (ie, two or three years ago).
"This is not a compilation" proclaims the duo and they are right the RitaRE Mixoukés, this record is not a compilation, but a real RE-construction of more or less recent tracks.
11 tracks (including 2 Andy) RElyophilized, REdissected, REcomputer-sequenced RE-RE-RE-hi-energized (hey-hey) by the top brass of REmix and let's mention in passing the excellent performance of the French Dee Nasty in the company of Fat-Freddy for a "jealousy" to die for.
Of course, one can wonder why such piece more than another, but, you see, in the kingdom of subjectivity ...
So let's wait for the next delivery of Mitsouko, so that this record can't be a "neo-best of" and ... the little train goes to the mountains ... it will stop at the Cigale, from December 5th.First and foremost, the title :: "RE"
No! This is not a misleading advertisement. Released in mid-October "RE" is not the new Rita, well yes it is ! Finally no it is not ! Come on, come on, let's explain ... The idea was in the air since a famous "RE" dating back to the mists of time (ie, two or three years ago).
"This is not a compilation" proclaims the duo and they are right the RitaRE Mixoukés, this record is not a compilation, but a real RE-construction of more or less recent tracks.
11 tracks (including 2 Andy) RElyophilized, REdissected, REcomputer-sequenced RE-RE-RE-hi-energized (hey-hey) by the top brass of REmix and let's mention in passing the excellent performance of the French Dee Nasty in the company of Fat-Freddy for a "jealousy" to die for.
Of course, one can wonder why such piece more than another, but, you see, in the kingdom of subjectivity ...
So let's wait for the next delivery of Mitsouko, so that this record can't be a "neo-best of" and ... the little train goes to the mountains ... it will stop at the Cigale, from December 5th.First and foremost, the title :: "RE"
No! This is not a misleading advertisement. Released in mid-October "RE" is not the new Rita, well yes it is ! Finally no it is not ! Come on, come on, let's explain ... The idea was in the air since a famous "RE" dating back to the mists of time (ie, two or three years ago).
"This is not a compilation" proclaims the duo and they are right the RitaRE Mixoukés, this record is not a compilation, but a real RE-construction of more or less recent tracks.
11 tracks (including 2 Andy) RElyophilized, REdissected, REcomputer-sequenced RE-RE-RE-hi-energized (hey-hey) by the top brass of REmix and let's mention in passing the excellent performance of the French Dee Nasty in the company of Fat-Freddy for a "jealousy" to die for.
Of course, one can wonder why such piece more than another, but, you see, in the kingdom of subjectivity ...
So let's wait for the next delivery of Mitsouko, so that this record can't be a "neo-best of" and ... the little train goes to the mountains ... it will stop at the Cigale, from December 5th.
© thierry massard / november 1990
originally edited through the daily newspaper :: la presse de la manche
(restored links as far as possible)
